Possible kidney infection?

It could be a kidney infection, yes. Waiting a long time could cause kidney failure (which can be fatal...) but waiting until Friday really shouldn't cause any complications. However, I'd suggest going as soon as possible, just because of the pain.